1. حروف آتشين: مجموعه‌ي (داستان، مقاله، شعر کلاسيک و سپيد، نمايشنامه)
پدیدآورنده: جبران، جبران‌خليل
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه سیستان و بلوچستان (سیستان و بلوچستان)
موضوع: داستانهاي کوتاه عربي - قرن ۲۰م.,شعر عربي - قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نمايشنامه‌هاي عربي - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳
2. سوگنا‌مه حلاج
پدیدآورنده: عبدالصبور، صلاح، ۱۹۳۱-م.
کتابخانه: كتابخانه مجمع عالی حكمت اسلامی (قم)
موضوع: قرن ۲۰م نمایشنامههای عربی,نما‌یشنا‌مه حلاج، حسین بن منصور ، ۲۳۴-۳۰۹ق.
رده :
PJA
۴۸۸۲
/
ب
۴
م
۲۳۳
3. سوگنا‌مه حلاج
پدیدآورنده: عبدالصبور، صلاح، ۱۹۳۱-م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع: قرن ۲۰م نمایشنامههای عربی,نما‌یشنا‌مه حلاج، حسین بن منصور، ۲۳۴ - ۳۰۹ق
رده :
PJA
۴۸۸۲
/
ب
۴
م
۲۳۳
4. متنهای خارج از مجموعه
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز روانپزشکی رازی (تهران)
موضوع: مقاله‌های عربی,نثر عربی,عرفان,-- ترجمه شده به فارسی, -- آثار ادبی,-- ترجمه شده به فارسی,-- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.,نمایشنامههای عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده به‌فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۴
5. متن‌هاي خارج از مجموعه
پدیدآورنده: / جبران‌خليل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع: مقاله هاي عربي -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده به‌فارسي,نثر عربي -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده به‌فارسي,عرفان -- آثار ادبي,نمايشنامه‌هاي عربي -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۸۵
ج
۲۸۱
ت
م
۱۳۸۴
6. متنهای خارج از مجموعه
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: مقاله ها‌ی عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,نثر عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,عرفان - آثار ادبی,نمایشنامههای عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳ ۱۳۸۴
7. متنهای خارج از مجموعه
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع: مقاله‌های عربی,نثر عربی,عرفان,-- ترجمه شده به فارسی, -- آثار ادبی,-- ترجمه شده به فارسی,-- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.,نمایشنامههای عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده به‌فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۴
8. متنهای خارج از مجموعه
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع: مقاله ها‌ی عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,نثر عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,عرفان - آثار ادبی,نمایشنامههای عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳ ۱۳۸۴
9. <مسرح=المسرح> الشعری عند صلاح عبد الصبور
پدیدآورنده: / ثریا العسیلی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: عبدالصور، صلاح-۱۹۳۱- . نقد وتفسیر,نمایشنامههای عربی- قرن ۲۰م - نقد و تفسیر
رده :
[
ع
]۸۹۲
/
۷۲۶
ع
۳۴۶
/
ن
ع
10. ملحمه علی الکاشانی
پدیدآورنده: / ت‍ال‍ی‍ف خ‍ل‍دون طائ‍ر
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نمایشنامههای عربی -- قرن م۲۰
رده :
PJA
۴۸۷۸
/
الف
۹۴
م
۷ ۱۳۷۸
11. و يسقط العمر عن دراجه: مسرحيه في ثلاثين حلقه
پدیدآورنده: / امين ألبرت الريحاني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع: نمايشنامه‌هاي عربي -- قرن ۲۰ م
رده :
۸۹۲
/
۷۲۶
ر
۹۴۲
و
۱۳۶۶
12. همگنان غار و سفری به فردا
پدیدآورنده: / از توفیق الحکیم
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: نمایشنامههای عربی - قرن۲۰ م.
رده :
PJA
۴۸۵۸
/
ک
۹،
ه
۸
